-
1 рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Рабочее колесо гидравлической турбины
Рабочее колесо
D. Laufrad der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine runner
F. Roue de turbine hydraulique
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо гидравлической турбины
-
2 камера рабочего колеса гидравлической турбины
камера рабочего колеса гидравлической турбины
камера рабочего колеса
Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Камера рабочего колеса гидравлической турбины
Камера рабочего колеса
D. Laufradkammer der Wasserturbine
E. Runner chamber
F. Manteau de roue de turbine hydraulique
Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > камера рабочего колеса гидравлической турбины
-
3 корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса
Ндп. втулка рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Корпус рабочего колеса гидравлической турбины
Корпус рабочего колеса
Ндп. Втулка рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner hub
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корпус рабочего колеса гидравлической турбины
-
4 левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
левое вращение рабочего колеса
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины против часовой стрелки, если смотреть по направлению сходящего с него потока.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
- runner l.h. rotation
DE
FR
37. Левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
Левое вращение рабочего колеса
D. Drehung des Laufrades der Wasserturbine gegen Uhrzeigersinn
E. Runner l. h. rotation
F. Rotation gauche de roue de turbine hydraulique
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины против часовой стрелки, если смотреть по направлению сходящего с него потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
-
5 обод рабочего колеса гидравлической турбины
обод рабочего колеса гидравлической турбины
обод рабочего колеса
Ндп. нижний обод рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющий лопасти по наружному контуру.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
26. Обод рабочего колеса гидравлической турбины
Обод рабочего колеса
Ндп. Нижний обод рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradkranz der Wasserturbine; Laufradboden der Wasserturbine
E. Runner band
F. Ceinture de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющий лопасти по наружному контуру
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обод рабочего колеса гидравлической турбины
-
6 правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
правое вращение рабочего колеса
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины по часовой стрелке, если смотреть по направлению сходящего с него потока.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
- runner r.h. rotation
DE
FR
36. Правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
Правое вращение рабочего колеса
D. Drehung des Laufrades der Wasserturbine im Uhrzeigersinn
E. Runner r. h. rotation
F. Rotation droite de roue de turbine hydraulique
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины по часовой стрелке, если смотреть по направлению сходящего с него потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
-
7 рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Рабочее колесо гидравлической турбины
Рабочее колесо
D. Laufrad der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine runner
F. Roue de turbine hydraulique
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо гидравлической турбины
-
8 рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Рабочее колесо гидравлической турбины
Рабочее колесо
D. Laufrad der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine runner
F. Roue de turbine hydraulique
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо гидравлической турбины
-
9 камера рабочего колеса гидравлической турбины
камера рабочего колеса гидравлической турбины
камера рабочего колеса
Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Камера рабочего колеса гидравлической турбины
Камера рабочего колеса
D. Laufradkammer der Wasserturbine
E. Runner chamber
F. Manteau de roue de turbine hydraulique
Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камера рабочего колеса гидравлической турбины
-
10 корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса
Ндп. втулка рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Корпус рабочего колеса гидравлической турбины
Корпус рабочего колеса
Ндп. Втулка рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner hub
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корпус рабочего колеса гидравлической турбины
-
11 левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
левое вращение рабочего колеса
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины против часовой стрелки, если смотреть по направлению сходящего с него потока.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
- runner l.h. rotation
DE
FR
37. Левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
Левое вращение рабочего колеса
D. Drehung des Laufrades der Wasserturbine gegen Uhrzeigersinn
E. Runner l. h. rotation
F. Rotation gauche de roue de turbine hydraulique
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины против часовой стрелки, если смотреть по направлению сходящего с него потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
-
12 обод рабочего колеса гидравлической турбины
- Laufradkranz der Wasserturbine; Laufradboden der Wasserturbine
- Laufradkranz der Wasserturbine
- Laufradboden der Wasserturbine
обод рабочего колеса гидравлической турбины
обод рабочего колеса
Ндп. нижний обод рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющий лопасти по наружному контуру.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
26. Обод рабочего колеса гидравлической турбины
Обод рабочего колеса
Ндп. Нижний обод рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradkranz der Wasserturbine; Laufradboden der Wasserturbine
E. Runner band
F. Ceinture de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющий лопасти по наружному контуру
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обод рабочего колеса гидравлической турбины
-
13 правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
правое вращение рабочего колеса
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины по часовой стрелке, если смотреть по направлению сходящего с него потока.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
- runner r.h. rotation
DE
FR
36. Правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
Правое вращение рабочего колеса
D. Drehung des Laufrades der Wasserturbine im Uhrzeigersinn
E. Runner r. h. rotation
F. Rotation droite de roue de turbine hydraulique
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины по часовой стрелке, если смотреть по направлению сходящего с него потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
-
14 камера рабочего колеса гидравлической турбины
камера рабочего колеса гидравлической турбины
камера рабочего колеса
Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Камера рабочего колеса гидравлической турбины
Камера рабочего колеса
D. Laufradkammer der Wasserturbine
E. Runner chamber
F. Manteau de roue de turbine hydraulique
Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера рабочего колеса гидравлической турбины
-
15 корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса
Ндп. втулка рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Корпус рабочего колеса гидравлической турбины
Корпус рабочего колеса
Ндп. Втулка рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner hub
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус рабочего колеса гидравлической турбины
-
16 левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
- runner l.h. rotation
- Runner l. h. rotation
левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
левое вращение рабочего колеса
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины против часовой стрелки, если смотреть по направлению сходящего с него потока.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
- runner l.h. rotation
DE
FR
37. Левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
Левое вращение рабочего колеса
D. Drehung des Laufrades der Wasserturbine gegen Uhrzeigersinn
E. Runner l. h. rotation
F. Rotation gauche de roue de turbine hydraulique
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины против часовой стрелки, если смотреть по направлению сходящего с него потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
-
17 обод рабочего колеса гидравлической турбины
обод рабочего колеса гидравлической турбины
обод рабочего колеса
Ндп. нижний обод рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющий лопасти по наружному контуру.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
26. Обод рабочего колеса гидравлической турбины
Обод рабочего колеса
Ндп. Нижний обод рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradkranz der Wasserturbine; Laufradboden der Wasserturbine
E. Runner band
F. Ceinture de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющий лопасти по наружному контуру
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обод рабочего колеса гидравлической турбины
-
18 правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
- runner r.h. rotation
- Runner r. h. rotation
правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
правое вращение рабочего колеса
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины по часовой стрелке, если смотреть по направлению сходящего с него потока.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
- runner r.h. rotation
DE
FR
36. Правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
Правое вращение рабочего колеса
D. Drehung des Laufrades der Wasserturbine im Uhrzeigersinn
E. Runner r. h. rotation
F. Rotation droite de roue de turbine hydraulique
Вращение рабочего колеса гидравлической турбины по часовой стрелке, если смотреть по направлению сходящего с него потока
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правое вращение рабочего колеса гидравлической турбины
-
19 Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
25. Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
Ступица рабочего колеса
Ндп. Верхний обод рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner crown
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющей лопасти с валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
-
20 Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
25. Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
Ступица рабочего колеса
Ндп. Верхний обод рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner crown
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса радиально-осевой гидравлической турбины, соединяющей лопасти с валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Ступица рабочего колеса гидравлической турбины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turbine hydraulique — Une turbine hydraulique à la centrale LG 1 du complexe La Grande au Québec. Une turbine hydraulique est une machine tournante qui produit une énergie mécanique à partir d eau en mouvement. Elle constitue le composant essentiel des centrales… … Wikipédia en Français
turbine — [ tyrbin ] n. f. • 1822; « tourbillon, roue de fuseau » 1532; lat. turbo, inis « tourbillon, toupie » ♦ Dispositif rotatif, destiné à utiliser la force vive d un fluide et à transmettre le mouvement au moyen d un arbre (pour qu il soit utilisé ou … Encyclopédie Universelle
turbiné — turbine [ tyrbin ] n. f. • 1822; « tourbillon, roue de fuseau » 1532; lat. turbo, inis « tourbillon, toupie » ♦ Dispositif rotatif, destiné à utiliser la force vive d un fluide et à transmettre le mouvement au moyen d un arbre (pour qu il soit… … Encyclopédie Universelle
HYDRAULIQUE — L’hydraulique est une des activités les plus anciennes de la civilisation humaine, puisqu’elle commande toutes les utilisations de l’eau. Dès l’Antiquité, on retrouve les traces d’ouvrages hydrauliques (canaux d’assainissement de la vallée du Nil … Encyclopédie Universelle
Turbine Francis — Une turbine Francis est une turbine hydraulique de type à réaction. Elle est adaptée pour des hauteurs de chute moyennes (entre 20 et 350 mètres), pour des puissances et débits moyens (de quelques kilowatts à plusieurs centaines de mégawatts avec … Wikipédia en Français
Turbine Banki — Turbine Banki. Image credit; European Communities, Layman s Guidebook (on how to develop a small hydro site) La turbine à flux croisé, turbine Banki Mitchell, ou turbine Ossberger, est une turbine hydraulique qui fut développée par l Australien… … Wikipédia en Français
Turbine Pelton — Pour les articles homonymes, voir Pelton (homonymie). Roue Pelton Une turbine Pelton est un type de turbine hydraulique utilisée dans les centrales hydroélectriques. El … Wikipédia en Français
roue — [ ru ] n. f. • XIIIe; roe XIIe; a. fr. rode, refait sur rouer; lat. rota 1 ♦ Disque plein ou évidé, tournant sur un axe qui passe par son centre, et utilisé comme organe de déplacement. Essieu, moyeu, jante, rayons d une roue de véhicule. Les… … Encyclopédie Universelle
roué — roue [ ru ] n. f. • XIIIe; roe XIIe; a. fr. rode, refait sur rouer; lat. rota 1 ♦ Disque plein ou évidé, tournant sur un axe qui passe par son centre, et utilisé comme organe de déplacement. Essieu, moyeu, jante, rayons d une roue de véhicule.… … Encyclopédie Universelle
Roue hydraulique — Roue à aubes La roue à aubes est une roue de construction particulière, munie de pales, permettant de créer ou de restituer un mouvement rotatif d axe au départ d un mouvement linéaire de fluide. Initialement simples et de construction très… … Wikipédia en Français
Roue a aubes — Roue à aubes La roue à aubes est une roue de construction particulière, munie de pales, permettant de créer ou de restituer un mouvement rotatif d axe au départ d un mouvement linéaire de fluide. Initialement simples et de construction très… … Wikipédia en Français